Sabtu, 01 Februari 2020

Malena es un nombre de tango

Category: Livres,Romans et littérature,Littérature espagnole

Malena es un nombre de tango Details

Malena tiene doce años cuando recibe, sin razón, y sin derecho alguno, de manos de su abuelo el último tesoro que conserva la familia : una esmeralda antigua, sin tallar, de la que ella nunca podrá hablar porque algún día le salvará la vida. A partir de entonces, esa niña desorientada y perpleja, que reza en silencio para volverse niño porque presiente que jamás conseguirá parecerse a su hermana melliza, Reina, la mujer perfecta, empieza a sospechar que no es la primera Fernández de Alcántara incapaz de encontrar el lugar adecuado en el mundo. Se propone entonces desenmarañar el laberinto de secretos que late bajo la apacible piel de su familia, una ejemplar familia burguesa madrileña. A la sombra de una vieja maldición, Malena aprende a mirarse, como en un espejo, en la memoria de quienes se creyeron malditos antes que ella y descubre, mientras alcanza la madurez, un reflejo de sus miedos y de su amor en la sucesión de mujeres imperfectas que la han precedido.

Reviews

Enfin retrouvé ce grand livre, celui qui révèle le mieux A. Grandes, en espagnol, avec un minimum de coquilles...ce qui est déjà fabuleux! Je l'avais déjà lu plusieurs fois et avais du mal à le trouver dans sa langue originale, avec ces phrases qui peuvent tenir plus d'une page, heureux héritage des "périodes latines" de nos "humanités"! Son espagnol est bien vivant, sa mémoire historique reste fidèle, sa note personnelle d'érotisme donne juste le piment qu'il faut (on est quand même loin de "Las edades de Lulù"), voilà , comme "El corazon helado" ou "Vientos contrarios", un roman qu'on a peine à lâcher pour faire autre chose de plus urgent mais qui vous agace jusqu'à ce que vous le retrouviez!Bien! Ravie!

0 komentar:

Posting Komentar